Tragická romance

Nová kniha ukazuje, jak Jinnahovo rozpadlé manželství odráželo turbulentní časy

sheela reddy, knihy sheela reddy, pan a paní Jinnah: Manželství, které otřáslo Indií , recenze knihy sheela reddy, recenze knihy pan a paní Jinnah, životní styl, příběh Mohammeda Aliho Jinnaha, mladá dědička Parsi, příběh Ruttie PetitPan a paní Jinnah: Manželství.

Skvělá kniha, Pan a paní Jinnah: Manželství, které otřáslo Indií, od Sheely Reddyové vrhá nové světlo na aspekt života Muhammada Aliho Jinnaha, který by více zajímal Pákistánce než Indy. Že si vzal krásnou Parsi dívku Ruttie, je dobře známo; Je také známo, že on, bohatý právník, který hájil muslimskou věc, musel vydržet Ruttiinu smrt. Co není známo, je utrpení tohoto úžasně nadaného teenagera, který se dostal do neshody a nechtěl to přiznat.

Nikdo v Pákistánu by raději nepřijal, že Ruttie spáchala sebevraždu, než aby žila v zaniklém manželství s mužem hluboko v pekle komunální politiky. Tato kniha se však zabývá její nemocí a díky zdrojům, které Reddy vyhrabe, odhaluje, jak Ruttie zemřela ve věku pouhých 29 let. Reddy nám o svých zdrojích říká: Ruttie napsala dopisy Sarojini [Naidu] a [její dceři] Padmaje, ale její dopisy Sarojini jsou nyní ztraceny, protože Sarojini se svým potulným životem nikdy neobtěžovala uchovávat dopisy, které dostávala od svých četných přátel a známých... Bylo to díky Padmaje Naidu, která si uchovávala každý dopis, který dostala od své matky i Ruttie. Podařilo se mi dát dohromady příběh Jinnahina manželství.

Spojení Ruttie-Naidu vzniklo ze skutečnosti, že i Sarojini Naidu se ve 14 letech zamiloval do mladého lékaře ve službách Nizam z Hajdarábádu. Samotná Ruttie byla snadno nejkrásnější dívkou Bombaje, kterou uctíval Jinnahův teosofický přítel Kanji Dwarkadas, který byl později také u Ruttieho smrtelné postele. Jinnah byla naopak uctívána Ruttie a dnes je těžké rozhodnout, kdo byl zodpovědný za jejich vypadnutí. To, že se rozhodla zemřít poté, co opustila Jinnah, nám říká, jak hluboký byl rozpadlý vztah. Ale spáchala sebevraždu?



Další přítel právník, Chaman Lal, viděl v Paříži vážně nemocnou, omdlévající Ruttie; pokud si myslel, že se předávkovala, neřekl to. Dwarkadas se ve své knize příliš zdržel toho, aby to řekl, ale těsně před svou smrtí byl schopen učinit odhalení. Reddy poznamenává: Neexistuje žádný lékařský záznam uvádějící oficiální příčinu její smrti, ale téměř o půl století později Kanji vyšla s pravdou ven. V rozhovoru, který poskytl urdskému autorovi těsně před koncem svého života, Kanji jednoznačně prohlásil, že se Ruttie zabila tím, že si vzala prášky na spaní, které byly vždy u její postele. „Rozhodla se zemřít v den svých narozenin,“ řekl Kanji pákistánskému spisovateli Syedu Shahabuddinovi Dosnanimu, který se se stárnoucím, ale velmi ostraženým Kanjim setkal 16. února 1968 ve svém bytě v Bombaji.

Další vodítko je v panikařících dopisech, které Sarojini Naidu napsal Padmaje o tom, čím si Ruttie procházela: Vím, že na její problém nebylo jiné řešení. Smrt byla jediným, nejvyšším soucitem s tím zlomeným životem, který se stal
oběť každého jedu, který by mohl zničit jemnost, ušlechtilost, jasnost, půvab kdysi zářícího ducha.

Sarojini byl informován očitým svědkem, že ubohá malá Ruttie zemřela na přepití Veronalu. Jak poznamenal Reddy, Jinnah sám byl neobyčejně pohledný, což se mu osvědčilo, když v roce 1891 ve věku 15 let přistál v Anglii. Jeho proměna z lhostejného studenta na řízeného kandidáta práv formovala jeho charakter. Ale tvrdá práce ho vyvedla z normálního emočního vývoje. To se odrazilo na jeho manželství s vášnivou Ruttie, která od něj nemohla trávit čas. Miloval ji také, ale svým způsobem financoval její extravagantní návštěvy Paříže bez námitek – jedna cesta stála 50 000 Rs, zatímco jeho velkolepá rezidence v Bombaji na jižním dvoře ho stála dva miliony rupií. Nakonec se od něj Ruttie oddělila s tím, že odchází, protože ho příliš miluje. A Jinnah plakala jako dítě, když později pohřbívala Ruttie na šíitském hřbitově.

Jinnahův otec byl Jinabhai Poonja, vlastním celým jménem Muhammad Ali Jinabhai Poonja. Upustil Poonja, hláskoval Jina jako Jinnah; bránil by se změnit na Janah, aby to islamizoval. Utváření moderního Gudžarátu: Pluralita, hindutva a dál od Achjut Yagnik a Suchitra Sheth poznamenávají, že Jina bylo běžné jméno mezi muslimy usazujícími se v Gudžarátu ve 12. století. V knize Maneka Gandhi The Penguin Book of Hindu Names je tucet jmen začínajících na Jina identifikován jako džinského původu. Mnoho gudžarátských muslimů v Pákistánu (jako Bohras, Khojas a Memons) tvrdí, že jsou z kmene Lohana Rajput. A to, že je to Lohana – děti Loha, Ramova syna, po kterém je pojmenován Láhaur – odpovídalo za to, že Jinnah dobře vypadala.