Vzpomínka na Stanleyho Weisse, indického přítele v USA

C. Uday Bhaskar píše: Poté, co se indické jaderné testy v roce 1998 setkaly s hněvem Bílého domu, byl Weiss jediným americkým hlasem, který interpretoval rozhodnutí prvního z nich s empatií.

Stanley A Weiss. (Twitter/Stanley A Weiss.)

Indie a USA byly po mnoho desetiletí odcizenými demokraciemi a po skončení studené války, během fáze Narasimha Rao-Bill Clinton, postupně přešly k opatrnému zapojení. Mezi mnoha jednotlivci a institucemi, kteří byli součástí rozsáhlého bilaterálního souboru, který přispěl k této transformaci, byl Stanley A Weiss, bývalý předseda BENS (Business Executives for National Security), který zemřel v Londýně 26. srpna. Weiss sehrál klíčovou roli jako diskrétní aktivátor jak v Beltway, tak v korporátní Americe poloviny 90. let.

V té době – když byly vztahy mezi Indií a USA odcizeny – byl IDSA (Institut pro obranná studia a analýzy) americkými akademiky a analytiky často označován jako jáma lvová pro svou zuřivou obranu toho, proč Indie zůstala mimo NPT (Nuclear Non- smlouva o proliferaci). V lehčím duchu indičtí odborníci naráželi na zesnulého K Subrahmanyama, dlouholetého ředitele institutu, jako na lvího krále. Ale bylo také považováno za povinné, aby se členové americké strategické komunity při své první návštěvě Indie zastavili v Sapru House a dostali od Subbu přísný návod – jak vtipkoval zesnulý Steve Cohen.

Počátkem roku 1997 byla IDSA informována, že obchodní tým z USA bude v Indii později v průběhu roku a že my (já jsem tehdy byl zástupcem Air Commodore Jasjit Singh, který byl ředitelem) jsme měli návštěvu koordinovat. To, co vypadalo jako další zahraniční delegace, získalo jinou strukturu, když se tehdejší indický velvyslanec v USA Naresh Chandra setkal se Subbu a Jasjitem a naznačil, že to byla více než rutinní návštěva a že se premiér také setká s týmem BENS.



Události se poté rychle daly do pohybu a já jsem byl nominován jako šerpa z indické strany a dostal jsem za úkol naplánovat návštěvu BENS s americkou ambasádou, kterou zdatně vedli velvyslanec Frank Wisner a Raphael Benaroya, expert na Indii, který Weissovi asistoval. Většina členů delegace BENS byli generální ředitelé předních amerických společností. Nikdy Indii nenavštívili a po ekonomické liberalizaci zkoumali možnosti podnikání.

Výsledkem byla velmi úspěšná návštěva BENS v Dillí v roce 1997. Tým se setkal s nejvyššími představiteli ministerstva obrany a armády a nakonec pozval premiéra I. K. Gujrala. Weiss sdělil premiérovi, že skutečný indický příběh nebyl slyšet v Beltway a Gujral navrhl, že by mohl (Stanley) tento příběh vyprávět ve svém široce čteném sloupku v International Herald Tribune.

Jaký byl výsledek tiché role, kterou BENS sehrál v bilaterálním vztahu? V reakci na to by Weiss poukázal na hlavní příběh The Telegraph (Kalkata), který ve své zprávě z 26. září 1997 poznamenal: Proč americký prezident Bill Clinton, nepochybně jedna z nejvytíženějších hlav států, usiloval o setkání s Indiánem? Premiér, IK Gujral, v New Yorku (v OSN)? Odpověď je čtyřpísmenné slovo: BENS. Obchodní manažeři pro národní bezpečnost.

Následné události se posunuly jako horská dráha poté, co premiér AB Vajpayee nastoupil do úřadu v Dillí a Indie provedla své jaderné testy v květnu 1998. Když indicko-americké vztahy po testech dopadly na dno a Bílý dům se zbláznil do Indie kvůli překročení nukleárního Rubikonu byl Weiss osamělým americkým hlasem, který poskytl empatický výklad indického rozhodnutí.

K jejich cti lze říci, že vrcholné politické vedení na obou stranách a jejich neúnavní diplomaté byli schopni dosáhnout sblížení po válce v Kargilu v roce 1999 a návštěva Billa Clintona v Indii na začátku roku 2000 byla svědectvím o opatrném střetnutí mezi dvěma pichlavými demokraciemi. Stanley A Weiss, veterán z druhé světové války a těžařský magnát, bude dlouho vzpomínat jako moudrý a empatický přítel Indie.

Tento sloupek se poprvé objevil v tištěném vydání 31. srpna 2021 pod názvem ‚Přítel Indie‘. Autor je ředitelem společnosti Society for Policy Studies, New Delhi