Aby Amerika zůstala vůdcem „svobodného světa“, musí prokázat oddanost hodnotám své vlastní ústavy

Země, které se dnes obracejí na USA, jako je Indie, hledající pomoc při kontrole hegemonní Číny, tak činí z donucení, nikoli z vlastní volby. Trumpův transakcionalismus v zahraničí a rasismus doma připravily USA o vyšší morální účel v jejich globální roli.

Volič v Národním muzeu první světové války v úterý 3. listopadu 2020 v den voleb v Kansas City, Mo. (AP)

V době psaní této rubriky ještě není znám konečný a oficiální výsledek klání do Bílého domu. Závod, zdá se, spěje k fotofinišu. Čísla mohou být blízká, ale důsledky by byly daleko od sebe – pro lid Spojených států a lidi žijící v pluralitních demokraciích ohrožených většinovostí.

Učenci a analytici v USA, na obou stranách politické propasti, definovali tyto volby jako boj za znovuzískání duše Ameriky. Stoupenci prezidenta Donalda Trumpa definují tuto duši jako bílou a křesťanskou. Nadšenci Josepha Bidena a Kamaly Harris, nyní včetně mnoha republikánů, věří, že základní hodnoty jejich ústavy, tedy liberální a pluralitní společnost, jsou narušovány trumpismem. Od vietnamské války nebyly USA tak rozdělené.

Odhlédneme-li od naprosté vulgárnosti Trumpovy osobnosti a politiky, rasismus, bigotnost a ideologie bílé nadřazenosti jeho základny politické podpory nejen rozdělila Ameriku a nahlodala její demokratickou reputaci doma, ale hluboce zranila globální postavení Spojených států. A to v době, kdy svět potřebuje znovu potvrdit svůj závazek k pluralismu a ideálům liberální demokracie, které jsou zpochybňovány vzestupem autoritářských a totalitních ideologií a vůdců různých barev po celém světě.

Názor | Vijay Gokhale píše: Ani vítězství Bidena nemůže vrátit USA do dnů otevřených hranic a volného obchodu

Ať už Trump vyhraje nebo prohraje, trumpismus zůstal. Zůstane aktivní silou v politice USA. Americká demokracie se musela ve své historii znovu a znovu potýkat s rasovým a třídním rozdělením. Rozdělení národa nebo společnosti podle předsudků je však jedna věc, jiná věc je tím, že je definuje. Vítězství nebo porážka Bidena-Harrise znamená víc než jen výsledek voleb. Jeho důsledky by byly dlouhodobé a globální.

Amerika má kontroverzní prezidenty, kteří americkým ústavním hodnotám ublížili stejně jako Trump. Je tu však rozdíl. Po většinu 20. století nebyly USA jen velmocí, ale také zemí příležitostí. Svět toleroval odvrácenou stranu vnitřního rozdělení Ameriky, protože se mu líbily možnosti, které jeho moc a prosperita nabízely. Po čtyřech letech trumpismu si však mezinárodní společenství takříkajíc stále více klade otázku, proč by mělo tolerovat vedení země, jejíž hlava státu sama zpochybňuje hodnoty, které národ vyznával.

Jistě, trumpismus se objevil v době, kdy je zpochybňována moc a vliv USA. Trumpismus je ve skutečnosti reakcí na tuto skutečnost. Způsob, jakým se Trump snažil oživit Ameriku, však poškodil jeho pokus znovu prosadit americké vedení svobodného světa. Pokud mnoho zemí po celém světě, včetně Indie, usiluje o USA, je to jen proto, že jim Čína pod vedením Si Ťin-pchinga nenechává žádnou možnost. Jestliže Západ tlačil Rusko a Írán do náruče Číny, Čína vtlačila velkou část Asie do náruče USA. To není to, co geopolitičtí analytici mysleli pod pojmem G-2 a Chimerica – aliance mezi Velkou dvojkou k řízení celého světa – ale je to obrácení myšlenky G-2, v níž jsou nižší mocnosti nuceny volit mezi dvěma tyrany.

V první studené válce nabízel Západ volbu mezi hodnotami svobody, rovnosti a bratrství na jedné straně a autoritářství a totalitarismu na straně druhé. Ve vznikající druhé studené válce nenabízí trumpismus žádné takové ideologické krytí obnaženému vlastnímu zájmu. Trumpova platforma America First byla definována čistě z hlediska ekonomických příležitostí doma a technologického vedoucího postavení na celém světě. Ale moc USA nebyla jen o dolarech a IT. Morální přitažlivost demokracie byla základním prvkem jejího globálního vedení. Trumpismus to znehodnotil.

Čtěte také | Vysvětleno: Pohled zpět a dopředu ve volbách v USA – průzkumy, soudy, přechod

Ať už volby nakonec vyhraje kdokoli, úkol pro americké politické vedení je jasný. Aby USA zůstaly na špici jako samozvaný vůdce svobodného světa, musí prokázat oddanost hodnotám své vlastní ústavy. Pokles amerického vlivu byl rychlejší kvůli jeho neschopnosti toho dosáhnout během Trumpových let. Pokud se Trumpovi podaří zvítězit, udržel by si úřad zmenšený o jeho přítomnost, protože by stál v čele ještě více rozděleného národa. Tým Biden-Harris se svým poselstvím o pluralismu a liberalismu nabízí Spojeným státům příležitost znovu získat tento morální status a umožnit USA znovu získat vliv globálně a zvýšit prosperitu doma.

Vítězství Trumpa tento týden by bylo podobné vítězství Narendry Modiho v roce 2019. Druhé vítězství bylo sladší než to první, ale jeho důsledky byly hořčí. Indie je dnes rozdělenějším národem, než tomu bylo před volbami v roce 2019: Silnější vláda předsedá více rozdělenému národu. To by se stalo, kdyby se Trump vrátil do úřadu.

Těsné Bidenovo vítězství by mohlo vést ke slabší vládě, která by předsedala národu rozdělenému nebo dokonce více. Bidenovo předsednictví však nabízí USA příležitost znovu získat morální postavení globálně. S rostoucími ekonomickými, technologickými a vojenskými schopnostmi a mocí Číny a s tím, jak postupuje vpřed a zpochybňuje americkou moc, nemohou USA doufat, že si udrží globální vedoucí postavení, aniž by znovu získaly svou morální úroveň.

Zatímco Trump pochopil povahu čínské výzvy a nasadil některé účinné politické nástroje, aby se s ní vypořádal, nepodařilo se mu nadchnout svět, aby přijal vedení USA způsobem, jakým to bylo během druhé světové války. Svět poté přijal USA jako zemi, která pomohla porazit fašismus ve jménu svobody a rovnosti. Země, které se dnes obracejí na USA, jako je Indie, hledající pomoc při kontrole hegemonní Číny, tak činí z donucení, nikoli z vlastní volby. Trumpův transakcionalismus v zahraničí a rasismus doma připravily USA o vyšší morální účel v jejich globální roli.

Tento článek se poprvé objevil v tištěném vydání 5. listopadu 2020 pod názvem ‚Divided state of America‘. Spisovatel je bývalý mediální poradce premiéra Indie

Také vysvětleno | Proč jsou pro Indii důležité volby v USA 2020