'Blue Bloods': Frank Reagan čelí tlaku nového starosty v New Yorku bezdomovectví

Modrá krev se vrátil v pátek večer po svátku prázdnin s napjatou novou epizodou Tom Selleck Komisař Frank Reagan se střetává s jiným novým starostou. Nip / Tuck hvězda Petera Chaseho Dylana Walsha byl nakonec slavnostně otevřen jako starosta města New York a dal Frankovi během jeho administrace kontroverzní nápady. Frank jako obvykle stál na svém místě.

V článku „Opatrně na co si přejete“ začal Frankův příběh schůzkou s Chaseem v kanceláři starosty. Chase dal najevo, že chce, aby NYPD odvedl lepší práci, aby udržel bezdomovce mimo ulice, a poukázal na to, jak ve městě klesal cestovní ruch. Míra závažných trestných činů byla snížena, ale Chase poukázal na to, že drobný zločin vzrostl. Frank řekl, že policie se snaží chránit 8 milionů občanů.

Zdálo se, že to pro Chase nestačí, a tak změnil zákon o tuláctví. Nyní chce, aby policie násilně odstranila tuláka, pokud teplota dosáhne 49 ° C. Pro jejich bezpečnost to bývalo 32 stupňů. Frank nebyl s tímto nápadem spokojen, ale Chase zavedl zákon téměř okamžitě.

'Ve městě je nový šerif,' řekl Chase.

'Ve skutečnosti je tu nový.' vyšší ve městě, “opravil ho Frank. 'Šerif tu byl už nějakou dobu.'

Když však opustil kancelář, Chase Frankovi připomněl, že právě on má na starosti město.

Frank později vzal nápad do svého týmu, který o tom diskutoval. Frank však řekl, bez ohledu na to, jaký bude zpětný ráz, budou muset tuto zatáčku stáhnout. Starosta chce dát lidem, kteří ho zvolili, to, co chtějí, a policie nemůže opravdu stát v jejich cestě.

Po první noci zametání zemřel bezdomovec během vazby. To Frankovi dalo další otázku, na kterou reagoval. Řekl Garrettovi (Gregorymu Jbarovi), aby přišel na způsob, jak prokázat, že policisté byli během zametání nějakým způsobem zraněni. Nechtěli předat veškerou vinu za problémy zametání starostovi.

Rada pro stížnosti civilistů později svolala nouzové setkání k této otázce. Frank na to opravdu potřeboval Sid (Robert Clohessy), ale byl na setkání s veliteli na zametání. Velitelé říkali, že jejich důstojníci chtějí přesčasy a obleky pro další zametání.

Na konci epizody se Frank znovu setkal s Chasem, aby mu řekl, že „špatně pochopil“ problém bezdomovců. Požádal svou policii, aby „zaokrouhlila“ nevinné civilisty. Frank poukázal na to, že jediná věc, kterou provedla zametání, bylo přeplněné přístřešky a nutit bezdomovce, aby šli do jiných ulic. Také řekl Chaseovi, že zametání jde proti výcviku nových důstojníků ne zaokrouhlit občany bez obvinění.

Frank řekl Chaseovi, že by měl nechat policii, aby mu předložila plán na vyřešení problému bezdomovců. Chase přemýšlel, proč jeden předtím nebyl vyroben, a Frank připustil, že ostatní starostové ustoupili. Chase souhlasil, že ho nechá co nejdříve připravit s plánem.

'Nedělejte si malý kousek ve výtahu,' řekl Chase, když Frank odešel. 'Vím, jak se cítí masáž.'

'Zkopírujte toho šéfa,' řekl Frank.

Jinde v epizodě se Eddie (Vanessa Ray) pokusil pomoci Jamie (Will Estes) splatit studentské půjčky. Danny (Donnie Wahlberg) a Baez (Marisa Ramirez) vyšetřovali střelby EMT poté, co jeden Jamie, s nímž pracoval, byl zastřelen na začátku hodiny. Erin (Bridget Moynahan) se také střetla se soudcem poté, co odsoudila násilného zločince k rehabilitaci.

Večeře byla pozastavena až do posledních minut. Hlavním tématem bylo rozhodnutí Jamie a Eddie mít společný bankovní účet.